“斯坦”的寄义是什么?为何亚洲许多国度,名称后面都有斯坦两字
作者:亚搏手机在线登录入口官网 发布时间:2021-12-08 15:39
本文摘要:“斯坦”的寄义是什么?为何亚洲许多国度,名称后面都有斯坦两字 世界上有200多个国度,每个国度都有本身的名称,不外有些国度的名字看起来挺相似的,一些中亚国度城市带上“斯坦”这两个字,好比哈萨克斯坦、巴基斯坦等等。许多人不大白为何这些国度城市有这两个字,莫非他们之间有什么接洽吗? 甚至有人认为“斯坦”是“穆斯林”的意思,因为这个中不少国度都拥有穆斯林人口。 但事实上并非如此,其实就连我国的国名中都带着这两个字,总不能说我国也是穆斯林国度吧?那么,“斯坦”到底有什么寄义呢?

亚搏手机在线登录入口官网

“斯坦”的寄义是什么?为何亚洲许多国度,名称后面都有斯坦两字 世界上有200多个国度,每个国度都有本身的名称,不外有些国度的名字看起来挺相似的,一些中亚国度城市带上“斯坦”这两个字,好比哈萨克斯坦、巴基斯坦等等。许多人不大白为何这些国度城市有这两个字,莫非他们之间有什么接洽吗? 甚至有人认为“斯坦”是“穆斯林”的意思,因为这个中不少国度都拥有穆斯林人口。

但事实上并非如此,其实就连我国的国名中都带着这两个字,总不能说我国也是穆斯林国度吧?那么,“斯坦”到底有什么寄义呢? 其实“斯坦”这个词发源于古波斯,它的原意是“stan”,也就是“处所”的意思。而假如我们仔细调查,就会发明,通常带有这两个字的国度都在古波斯的四周,所以它们也深受古波斯文化的影响。不外也并非只有中亚国度才叫“斯坦”,个中西亚也有一个国度是带着这两个字的,它就是巴勒斯坦。

不外它却不是叫“stan”,而是叫“stine”,这个词来自古闪语,假如翻译成汉语的话,应该叫“斯丁”,是“人”的意思。而在德语中,也有一个词可以翻译成“斯坦”,不外这个词并不是指处所某人,而是指“岩石、矿石”。

那么,为何会说中国国名中也有“斯坦”这两个字呢?这里要提到一个国度,那就是亚美尼亚,它也是西亚的个中一个国度,曾经是苏联的一部门,海内以俄语和亚美尼亚语为主。展开全文 该国民众大多信奉基督教,但由于它周围的国度大多信奉伊斯兰教,再加上因为版图的原因,所以该国常常会和其他国度产生冲突。为何会专门提到亚美尼亚呢?因为只有这个国度会称号中国“斯坦”。中国这个名字作为国名最早是在清朝时期,其时清当局在和俄国签订公约时,便给国度取名为“中国”。

不外厥后由于海内战乱不停,始终没能获得安宁,国名也没能确定下来,所以西方国度对中国有着各类各样的称号。个中称号最多的就是“秦”、“唐人”和“契丹”,因为在西方人眼里,中国汗青上最强大的就是这三个朝代。

尤其是“契丹”,其时因为辽国接收了各个朝代和西域的文化,军事气力也很是地强大,所以一些西方国度便以这个名字来称号中国。不外亚美尼亚却比力特殊,它称号中国为“秦那斯坦”。其实亚美尼亚也曾用过“斯坦”这俩字,他们把本身称为海雅斯坦,意思就是好客的民族。

同时,该国称号中国的是“cinastan”,翻译成汉语就是秦那斯坦。至于它这样称号中国的原因,从名字上来看,应该是和秦朝有关,大概在秦朝时期,亚美尼亚就已经和中国建交了吧,不外由于缺少文案记录,所以这一点尚无法佐证。

其实亚美尼亚的这个“cinastan”也并非它独创的,而是按照梵语“Cīnasthāna”音译而来的。大家可能很少听过梵语,但假如把它直接翻译成汉语,那应该许多人都听过,那就是“震旦”或者“摩柯震旦”。这是中国去印度取佛经时,古印度对中国的称号。

这个名字出自佛经,厥后便成为了西方人对中国的一种称谓。别的,我国的复旦大学,它最开始的名字其实就叫震旦大学,而此刻的上海浦东新区也依然有一座标记性修建叫震旦大厦。不外“cina”这个词除了可以翻译成震旦以外,其实另有其他的音译,个中有个音译叫“支那”,原本它是一其中性词,但是厥后因为日本侵略者的盗用,使它成为了贬义词,今后便不再使用了。

在新中国建立以后,我国确定了国名为“中国”,今后,西方人便统称我国为“中国”,不外亚美尼亚人依然称号我国为秦那斯坦,因为他们认为这是他们的一种风尚。而作为中国来说,倒并不在乎什么称号,只要这个国度尊重中国,那么中国自然也会尊重他们。

亚搏手机在线登录入口

此刻,你知道我国为何也有“斯坦”这个名字了吧?返回,检察更多。


本文关键词:“,斯坦,”,的,亚搏手机在线登录入口官网,寄义,是什么,为何,亚洲,许多

本文来源:亚搏手机在线登录入口-www.weishi520.com

电话
0159-898463895